十年前，由陈德容、萧蔷、刘德凯等主演的《一帘幽梦》赚足了眼泪。十年之后，这部琼瑶作品将再度翻拍，众琼瑶迷又有机会重温“一帘幽梦”。昨天(2月22日)，记者从湖南电视台华夏电视剧制作中心获悉，近年来拍了不少古装戏的琼瑶将考虑为观众换个口味，新版《一帘幽梦》肯定会在年内开机。

　　重拍是为观众换口味

　　《一帘幽梦》一直是“琼瑶系列”中人气很高的故事，1974年就被改编成电影搬上了大荧幕，1995年琼瑶又亲自执笔把《一帘幽梦》改编成电视剧，不仅创下收视奇迹，更让陈德容、萧蔷、刘德凯等一众演员一夜之间红透大江南北。

　　时隔十年，琼瑶又找到自己信任的“老伙伴”湖南电视台下属的湖南华夏影视传播公司，准备一起重新打造这部经典作品。

　　昨天，记者向该公司核实了这个消息，而且据透露，选择重拍这部电视剧也是琼瑶本人的意思。“近几年，琼瑶拍的都是一些古装剧，像《还珠格格》系列，所以她本人也觉得观众应该想换换口味，看一些时装戏了。”

　　其实，湖南华夏影视传播公司和琼瑶已经合作很多年，从《六个梦》到《还珠格格》系列，双方不仅非常合拍，而且每部剧都能获得高的收视率，《还珠格格》更创下了电视圈里的奇迹。“琼瑶本人特别喜欢《一帘幽梦》，这次也是她指定想要重拍这部小说。”该公司工作人员表示。

　　其实，琼瑶对《一帘幽梦》感情如此特殊，也因为故事里的男主角“费云帆”酷似她的先生。当年小说推出时就有读者“抗议”，认为“费云帆”这样完美的男人是不可能存在的，但琼瑶和她先生平鑫涛之间的爱情就像故事一样真实存在，平鑫涛就是真实版的“费云帆”。

　　据了解，琼瑶对翻拍经典非常慎重，尤其上次《情深深雨》用群星班底却并没有收到预期的效果，所以这次考虑了很久才最后确定重拍《一帘幽梦》。

　　谁演主角仍是谜

　　“九五”版的《一帘幽梦》，保留故事的原汁原味，此外几个演员的出色演出也为电视剧增色不少。刘德凯因为饰演“费云帆”这个好男人成为众多少女心中的择偶对象，也因此红遍内地。而中国台湾第一美女萧蔷也是因为扮演姐姐“绿萍”才被内地观众所熟识。由于这几个角色形象几乎已经在大家心中形成经典，谁来重新演绎才能超越经典，成了最困难的事情。

　　琼瑶的慧眼和“造星”能力毋庸置疑，据透露，新版的《一帘幽梦》主角也会大胆启用新人，顺势推出新一代的“瑶女郎”。现在，新版《一帘幽梦》正在紧张的前期筹备之中，琼瑶在闭门改编剧本的同时，也放眼全国寻找适合剧情的演员。

　　巧合的是，在关于琼瑶的各大论坛中，《一帘幽梦》正好也是观众希望能重拍的“琼瑶剧”中呼声最高的一部。还有不少“琼瑶迷”在网上热烈讨论起剧中几个主演的最佳人选，其中人气最高的分别为古巨基、黄晓明扮演“楚濂”，董洁、张庭和贾静雯扮演“紫菱”，林志玲和蒋勤勤扮演“绿萍”，而成熟型的陈道明、胡军扮演好男人“费云帆”的呼声颇高。

　　不过，影视公司方面表示，现在演员都还没有确定，不排除启用“明星＋新人”的模式。虽然还在筹备阶段，但知情人士表示，新版的《一帘幽梦》肯定会在年内开机。